Argumenty zwolenników inwestycji

Środowisko 环境

Oficjalne stanowisko konstruktorów i ekspertów związanych z budową jest takie, iż budowa zapory może tylko polepszyć stan środowiska w dolnym biegu rzeki, określają wpływ zapory na środowisko jako nieistotny.
Najbardziej istotnym znaczeniem i wpływem zapory będzie spiętrzenie wody, pomijając oszacowania społecznego i środowiskowego wpływu zalania dolin i terenów powyżej.
Przewidują wzrost liczebności populacji ryb oraz produktywności ekosystemu zbiornika, jednak światowe doświadczenia z dużymi zbiornikami mówią same za siebie – po początkowym „boomie” w populacjach ryb produktywności ekosystemów obniża się.

Ochrona przeciwpowodziowa 防洪

Władze Chin podkreślają, że zapora ułatwi walkę z wylewami Jangcy. Zapora ma za zadanie przechwytywać powodziowe wody na Jangcy.

W ostatniej wielkiej powodzi w roku 1998 zginęło 10 tyś. osób, a domy straciło 5 mln.
Zapora ma wyeliminować ryzyko powodzi. Coroczne katastrofalne powodzie zabiły w ostatnim stuleciu 300 tyś. ludzi i były przyczyną wielkich strat materialnych Jeżeli jednak zapora zostanie przerwana, apokaliptyczna powódź pochłonie w błyskawicznym tempie 75mln ludzi.

Obniżenie przepływu wody stuletniej z poziomu 83 700 do 56 700 m3/s 立方米.
Przepływ minimalny dzięki zrzutowi wody w czasie suszy wzrośnie z 3000 do ponad 5000 m3/s

Urządzenia zrzutowe wymiarowane na zrzut wody rzędu 110 tys. m3/s (fala powodziowa z 1870 r. – woda tysiącletnia). Od października zbiornik ulega napełnieniu do 175m, co utrzymuje się do grudnia, styczeń- kwiecień poziom obniżony stosownie do potrzeb zrzutu maj-wrzesień – 145m (podczas sezonu powodziowego)

Wady i zalety 利弊

ZALETY
Optymalizacja i racjonalizacja przepływów.
Zabezpieczenie przed ekstremalnymi zjawiskami hydrologicznymi-powodziami, suszami.

WADY
Różne rodzaje powodzi na Jangcy ~ wylewa cała rzeka
– powodzie w górnym biegu,
– powodzie w środkowym i dolnym biegu,
– zwiększona sedymentacja osadów obniża zdolność do zatrzymania wielkich wód,
– poświęcanie potrzeb ochrony na rzecz produkcji energii,
– rejon w obrębie zbiornika pełnił funkcje magazynu w razie powodzi – po wybudowaniu zbiornika ludzie (0,5mln) dotąd bezpieczni będą musieli stawić czoła powiększonemu ryzyku.

Okresowe wylewy Jangcy, mimo iż powodowały ogromne straty, powodowały użyźnienie gruntów.

环境 huan2 jing4 – środowisko
防洪 fang2 hong2 – ochrona przeciwpowodziowa
利弊 li4 bi4 – plusy i minusy
立方米 li4 fang1 mi4 – metr sześcienny

Leave a Reply